acnvbnr.gif (17863 bytes)


bothafan.gif (2645 bytes)
botcyntedd.gif (2668 bytes)
botgweith.gif (2698 bytes)
botoriel.gif (2634 bytes)
botstydi.gif (2665 bytes)
botpleid.gif (2771 bytes)
botseiat.gif (2605 bytes)
botllyfrym.gif (2804 bytes)
botdolen.gif (2657 bytes)
botgwers.gif (2636 bytes)
botcwis.gif (2617 bytes)
botarchif.gif (1918 bytes)

 

Terfyn

Iwan Rhys

 
Tros feini Trawsfynydd
troediaf yn betrusgar
gan daflu'r cytseiniaid cyfarwydd
rhwng gwefus a dant:
 
rhy gyfarwydd yw'r geiriau,
rhy barod ar dafod,
yn ddim ond ploryn
ar adlais o wyneb glasoed.
 
Chwydaf y chweugain sillaf
ar gainc y gwynt:
eu llafariaid sy'n llif araf o law
dan goler fy nghot
a'u cytseiniaid sy'n sangu'r
brigau brau
a syrthiodd dan fy nhraed
o ganghennau'r gynghanedd.
 
Tros fawnog Trawsfynydd
clywaf gynghanedd y taranau'n
eco'n y gwacter,
yn atseinio'u cytseinedd
glec ar ôl clec.
 
Heno nid oes leuad borffor
yn gorff oer ar liain du;
dim ond dannedd y cymylau duon
yn ysgyrnygu'n gysgodion
dros d'Ysgwrn.
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 
Do, rhedwyd dy rawd
a thithau'n drwm dan bridd tramor:
dros bedwar-ugain mlynedd mewn hedd hir
a gwn,
gwn na ddoi'n dy ôl
i droedio'r rhedyn,
i goflaid breichiau'th gadair.
 
Torrwyd dy gwys ar dy gyfer
ac, ar lasiad dy ddydd,
daeth hwnnw i ben.
 
A do, fe'th fwriwyd di i weryd Yr Arwr
mor gadarn gelain â mynyddoedd dy febyd,
mor sicr farw a chorff dy leuad borffor.
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 
Heno'n Nhrawsfynydd
gwyraf fy ngolwg tua'r gorwel:
 
â hithau'n gynfas o storom,
anodd yw tynnu'r llinell
rhwng diwedd y tir a dechrau'r nos;
 
rhed y lliwiau drwy'r tirlun
hyd nes i'r nos a'r tir ymdoddi
a'r gorwel droi'n anelwig yn yr olew:
 
yr hen linell bell nad yw'n bod
sy'n gorwedd rhwng y mynd a'r dod
yn ddiriaeth haniaethol,
yn weladwy anweledig,
yn derfyn diderfyn, du,
- diwedd diddiwedd yw.
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 
Ystyriaf ennyd y bardd:
yr ennyd honno sydd
rhwng dechrau a diwedd,
rhwng cwsg ac effro,
rhwng byw a marw
- mae enaid y byd mewn ennyd bardd.
 
Ac yng ngoleuni'r ennyd honno
ystyriaf dy farwolaeth di:
 
ennyd o lonyddwch a phoen
rhwng dechrau a diwedd;
o hiraeth ac ofn
rhwng cwsg ac effro;
o serch a chasineb
rhwng byw a marw.
 
Ai hyn oedd dy derfyn di?
 
Neu a oedd yno yn dy ddiwedd
rhyw ddechrau'n dechrau?
Yn dy fynd, rhyw ddod?
Yn dy farw, rhyw fyw?
 
* * * * * * * * * * * * * * * *
 
Mae cytseiniaid dy farwnad di
yn eco'n y gwacter
ac olew'r gorwel
yn ymdoddi'n gybolfa o liw:
 
wrth i'r taranau atseinio'u cytseinedd
glec ar ôl clec i'm clyw
ac wrth i'r llafariaid lifo'n araf
dan goler fy nghot
ymdeimlaf â'r ennyd honno
sy'n fyw heno'n Nhrawsfynydd:
 
ennyd tragwyddoldeb bardd.
 
* * * * * * * * * * * * * * * *
 
Heno'n Nhrawsfynydd
gwyraf fy ngolwg tua'r gorwel:
â hithau'n gynfas o storom,
anodd yw tynnu'r llinell
rhwng diwedd y tir a dechrau'r nos.

Mawrth 2003

 

cnvrule.gif (2354 bytes)